wijs, moedig en diep ontroerend boek over ouder worden. de beroemde auteur elsa joubert reist al haar hele leven naar het buitenland. met dit boek, voltooid in haar 95e levensjaar, verkent ze het continent van de ouderdom. het is een aangrijpend, eerlijk verslag van het ouder worden, terwijl ze zich vestigt in een kosmopolitisch bejaardentehuis in kaapstad, samen met de engelsman aan de overkant van de gang, haar nederlandse vriend jo struik, en met de steun van stomjapie. het vertelt ook over de kracht van terugkerende herinneringen: de vroege dood van haar zus, rivaliteit met haar broer, familievakanties in zuid-afrika en de geneugten van een tuin. dit boek, waarin scherpe inzichten worden afgewisseld met donkere humor, is wijs, moedig en diep ontroerend. elsa joubert (1922-2020) was een zuid-afrikaanse journaliste en schrijfster van reisverhalen en romans. haar werk werd in meer dan tien talen vertaald. 'zelden werden de vernederingen van de ouderdom zo blootgelegd. een ontroerend afscheid van een van onze grote schrijvers.' - j.m. coetzee