de "dialoog met trypho" is een gesprek van een christelijk apologeet, justinus, met een joods geleerde, trypho, ten tijde van de bar-kochbach opstand te jeruzalem rond het jaar 136-138 na christus. de argumenten die de joodse trypho aanhaalt tegen het christendom zijn dezelfde als de argumenten die de joodse wereld vandaag de dag opwerpt tegen de persoon van jezus en zijn volgelingen. daarom blijft de tegenargumentatie van justinus zeer actueel, en reikt "de dialoog met trypho" een leidraad aan voor de hedendaagse christelijke kerk in het gesprek met de joden van vandaag. de grondige kennis die justinus van het oude testament ten toon spreid is overweldigend, en zijn interpretaties van de profeten zeer diepgaand en vol verassingen. mede hierdoor is "dialoog met trypho" een 'must read' voor iedereen die met de joden een beetje begaan is, en wil begrijpen wat de joden in hun denken belemmert om christen te worden, en wat het christelijk antwoord kan zijn om hen te helpen de stap over die belemmering te zetten.