Hygge
Het woord Hygge komt uit het Deens en betekent letterlijk pret. Maar het Deense Hygge wordt voor veel meer dan alleen maar pret gebruikt. De uitspraak is huuge en staat voor een verzameling van gezelligheid, knusheid geluk en gezondheid. Genieten van de kleinste dingen in het leven. Denk aan tijd doorbrengen met vrienden en familie of lekker thuis in een Hygge-interieur. Ook het beoefenen van een nieuwe hobby, het lezen van een goed boek of dat extra uurtje slaap behoort tot dit gevoel. In Nederland gebruiken we het woord Hygge ook steeds vaker. We gebruiken het bijvoorbeeld voor comfortabel, warm en knus. Hygge is een gezellig en behaaglijk gevoel dat je voor je zelf kunt creëren. Oorsprong: een Deens woord dat men internationaal gebruikt. Vertaling in het Nederlands: gezelligheid. Geschiedenis: het woord dateert uit 1800 in de vorm zoals we het nu kennen.
Van gezelligheid tot lagom: Hygge in diverse talen en landen
Hygge komt oorspronkelijk uit Noorwegen van het Noorse woord ‘hyggja’ wat ‘zich tevreden voelen’ betekent. Wij gebruiken Hygge als een uitdrukking van ‘gezelligheid’ (wat ook een typisch Nederlands woord is met meerdere betekenissen). In Friesland hebben we ook een woord voor Hygge, namelijk ‘smûk’. De Duitsers hebben het woord ‘gemütlichkeit’ en ‘wohlbehagen’. En in het Engels zou je het kunnen vertalen naar meerdere woorden als ‘comfort’, ‘relaxation’ ‘cozy’ en ‘well-being’. De Zweden kennen het woord ‘lagom’. Dit betekent niet te veel, niet te weinig maar net genoeg. De Schotten zeggen ‘còsagach’. Het zijn allemaal benamingen en woorden die men gebruikt voor het uitdrukken van een sfeer en gezelligheid.
Typerend Deens en Scandinavisch gevoel samengevat
Hygge drukt ook uit hoe we het thuisgevoel omarmen. In plaats van eropuit te gaan, draait het om de thuissfeer. Hiermee staat de Deense uitdrukking ook voor het tot rust komen. Dit kan heel goed thuis. Maar ook in de natuur en de omgeving geeft . Verwerk elementen vanuit de natuur in het interieur om Hygge te creëren. Denk aan natuurlijke materialen en elementen, zoals dennenappels en andere vondsten van tijdens een rustgevende wandeling. Hygge wil ook aangeven dat je tijd voor jezelf moet nemen. Plan niet te veel afspraken en verplichtingen, maar doe iets voor jezelf. Geniet van het moment, van de eenvoud en de dag. De Denen doen dit door bijvoorbeeld een digitale detox te doen. Alle elektronica aan de kant en meer tijd met familie en vrienden doorbrengen.
De Deense lifestyle: Hygge
Hygge is een lifestyle te noemen waar de Denen uiterst bedreven in zijn. Het speelt een rol in de koude en donkere maanden en viert zijn hoogtepunt tijdens de kerstdagen. Met kerst zorgen de Denen altijd voor een gezellig, knus en warme sfeer om de kerst vieren. Maar vooral ook om de wintermaanden door te komen.
Hygge in jouw interieur
Wil je meer gezelligheid in huis? Zorg voor hygge in jouw interieur. Een Scandinavisch Hygge-interieur met een knusse, warme sfeer, natuurlijke materialen en knusse woonaccessoires. Zo zie je bijvoorbeeld veel hout maar ook gedroogde bloemen en takken terugkomen in een Hygge-interieur. Een warme kachel, open haard (inclusief geluid van knisperend haardvuur) en kaarsen mogen uiteraard niet ontbreken. De echte gezelligheid versterk je doormiddel van warme plaids, zachte sierkussens en een wollen vloerkleed.
Kleuren in een Hygge-interieur
Kijk ook eens naar de kleurtinten van de Hygge-woonstijl. Deze kleuren sluiten namelijk perfect aan op de Scandinavische interieurstijl. Denk aan warme natuurlijke tinten zoals beige, crème en bruin. Maar ook diverse kleuren groen en blauwtinten passen hierbij.