yasmina is een jonge iraanse vrouw die gevangenzit in de beruchte evin-gevangenis in teheran. haar celgenoot is jale, een oudere vrouw die yasmina de martelingen, de vernederingen en de bijtende onzekerheid even doet vergeten door ’s nachts de oude sprookjes uit duizend-en-een-nacht te vertellen. jale is een begenadigd chroniqueur, die de sprookjes uit perzie, babylonie en het oude egypte volmaakt met haar eigen ideeen en fantasieen. de fabelachtige verhalen vormen de basis van een warme vriendschap en diepe verbondenheid tussen de twee vrouwen. jale groeide op in het iran van voor 1979, yasmina werd geboren tijdens de perzische golfoorlog begin jaren negentig. twee vrouwen met een verschillende geschiedenis, maar met een gewenste toekomst: een vrije. ‘yasmina vertelt een diep ontroerend en betekenisvol verhaal. we waarderen wat je doet om dergelijke verhalen met de wereld te delen.’ ~ narges foundation