kjeld heeft een hekel aan vuur en alles wat ermee te maken heeft. dertien jaar geleden was hij namelijk bij een enorme schuurbrand. hij wist maar ternauwernood een jong meisje te redden dat anders door de vlammen zou zijn verzwolgen, hoewel niet iedereen er levend uit kwam. dat besef achtervolgt hem nog elke dag. na zijn scheiding is kjeld voorlopig niet van plan zich aan het vuur van de liefde te branden. vervelend genoeg ontmoet hij vaak, als hij na werktijd wat gaat drinken, een heel leuke barvrouw die iets in hem losmaakt. en niet alleen een klik, maar ook een soort herkenning. alsof hij met haar verbonden is. hij krijgt haar niet uit zijn hoofd... en dan komt hij erachter waar hij haar eerder heeft ontmoet: in het vuur.