deze zomer is montcoeur zo droog als wat. de hitte is zo extreem dat je de bodem van de vijver kunt zien! ongezien. maar sophie zal sowieso een feestje organiseren voor 60 jaar theater 'de wolf in onderbroek'. tijd om in herinneringen te duiken en wat oude foto's af te stoffen. want 'de wolf in onderbroek' is een begrip, daar in de wijde omgeving. natuurlijk komt pierrot langs, maar… ligt het aan de hitte? de ouwe anarchist krijgt een heuse geloofscrisis zodra hij in het dorp aankomt. de geradicaliseerden van bar la chope treffen hem aan in de kerk, waar hij op zijn knieen voor het kruis zit. voor de groep is het duidelijk: pierrot heeft niet lang meer te leven. intussen waagt er een tachtigjarige zich aan mixed martial arts. iedereen vreest het ergste, en terecht.