een man verliest zijn vrouw door kanker. om zich tegen de chaos van gevoelens en angsten en overwegingen te veschermen maakt hij notities over hetgeen hij voelt en denkt. onbarmhartig scherp, intelligent, diep menselijk en, hoe vertwijfeld vaak, nochtans van een ongewone vroomheid. het boek verscheen onder de titel `a grief observed' in 1961 in engeland onder het pseudoniem n.w. clerk. het werd ook in nederland opgemerkt en door h.m. van randwijk vertaald. die beschouwde het als een van de vijf mooiste boeken die hij ooit gelezen had. dat c.s. lewis de auteur was werd pas na diens overlijden in 1963 bekend.