als onze vrienden gaan kamperen, ontmoeten ze pepe crochet die in het water leeft sinds hij door de kristalridder vervloekt werd. hij is op zoek naar zijn grote liefde mathilde, maar kan haar maar 1 dag per jaar zoeken. sidonia gaat voor hem op onderzoek uit maar loopt gevaar in de grotten. met de hulp van het elfje lelliebel en de dwerg bjoetie kunnen suske, wiske en sidonia in het kristallen kasteel binnendringen. maar daar worden ze opgewacht door de kristalridder en zijn draak…