tijdens de officiele presentatie van detective agency j&j in hun splinternieuwe onderkomen, dient er voor het team een nieuwe opdracht aan. een groep artiesten uit de zogenaamde nederpop wordt bedreigd, en een gepland concert aan de surfplas in aandelek komt in gevaar. een complex onderzoek volgt en gedurende het onderzoek vinden allerlei misdaden plaats. het rechercheteam van het hoofdkantoor van de politie in rotterdam werkt weer samen met jen & jer en hun amateur speurneuzen, die inmiddels allemaal een professionele opleiding hebben gehad. onder tijdsdruk, vanwege de bedreigingen, en terwijl er diverse aanslagen en andere gruwelijke misdaden plaatsvinden groeit de band tussen de twee teams. een moord blijft ook niet uit, en de twee kwajongens onder de bedreigde artiesten, jan smidse en frans brouwer, brengen zichzelf in groot gevaar, door een onbezonnen actie. de burgemeester van aandelek roept op een zeker moment zelfs de noodtoestand uit. een onbekende deftige persoon lijkt de leider te zijn bij alle ellende, maar wie hij is, en voor wie hij werkt, blijft lang de grote vraag. duidelijk is al wel snel dat ook jen en jer persoonlijk in groot gevaar zijn.