lucky luke komt in navajo city aan, net op het moment dat er een rodeo gehouden wordt. dat is een buitenkansje dat hij niet voorbij laat gaan. in de saloon krijgt hij ruzie met cactus kid, de gedoodverfde winnaar van de rodeo, over een overnachtingsplaats. de volgende dag tijdens de rodeo, als blijkt dat lucky luke een gedegen tegenstander is, probeert cactus kid de boel te saboteren. als dit mislukt en lucky luke de rodeo wint, gaat cactus kid er met de kas vandoor ...