er is een ongeschreven wet in het land van de onbegrensde mogelijkheden: don’t piss off donald trump. sinds de president het witte huis opnieuw betrok, is de grond onder amerikaanse voeten gaan schuiven. volkskrant-correspondent maral noshad sharifi zag als kind van de iraanse revolutie hoe een land voor je neus uit elkaar kan vallen. toen was ze te klein om vragen te stellen. ditmaal wil ze er alles over weten. maral reist de vs door om te zien hoe trumps beleid het leven van amerikanen beinvloedt. wie zijn de winnaars? wie de verliezers? ze schuift aan bij vrijgelaten capitoolbestormers, ziet de angst van bange transkinderen en luistert naar de fluisterstemmen van immigranten. maral in magaland is een indringend portret van een wereldmacht op de rand van de afgrond. terwijl de spelregels met de dag veranderen, is de belangrijkste vraag: wie valt er van het bord? maral noshad sharifi (1989) is journalist, schrijver en documentairemaker. sinds 2021 woont ze als verenigde statencorrespondent van de volkskrant in new york. in 2024 ontving ze de professor herman wekker prijs voor de veelzijdigheid en toegankelijkheid waarmee ze amerikaans nieuws aan het nederlandse publiek presenteert. in 2022 debuteerde ze bij prometheus met haar autobiografische roman citroeninkt, waarvoor ze de opzij literatuurprijs kreeg. ook belandde ze op de shortlist van de bronzen uil. maral in magaland is haar eerste non-fictieboek. over citroeninkt: ‘zelden las ik een roman waarin zo pijnlijk duidelijk wordt hoezeer de beleving van ouders en hun kroost uiteenloopt. (...) het komt hard aan.’ nrc •••• ‘ citroeninkt is een must voor iedereen die zijn mond opendoet over migratie en migranten.’ de limburger **** ‘wie citroeninkt leest, beleeft het leven van een vluchteling in een nutshell, eerlijk en rauw verteld vanuit het perspectief van een kind.’ de ware tijd ‘een boeiende roman, maar ook een die je met verontrusting achterlaat.’ friesch dagblad ‘wie noodgedwongen een land ontvlucht, laat een deel van zichzelf achter en wie zich in een nieuw land continu moet aanpassen, verliest nog meer van zichzelf. die ervaring maakt citroeninkt toegankelijk invoelbaar.’ trouw