de afgelopen jaren heeft bridget vooral in de overleefstand gestaan: alles draaide om haar zoontje en het hoofd boven water houden. maar nu, twee jaar na het overlijden van haar man, is ze voorzichtig klaar om de draad weer op te pakken. omdat ze moeilijk rondkomt, verhuurt ze tijdelijk de logeerkamer in haar huis. die kamer is voor simon hogue, een knappe britse arts en tevens haar collega. de aantrekkingskracht tussen hen is intens, maar ze zijn elkaars tegenpolen. bridget wil het rustig aan doen en zoekt iets serieus; simon is van plan na zijn specialisatie terug te keren naar het verenigd koninkrijk. het is dus eigenlijk uitgesloten dat er iets kan opbloeien tussen de twee. maar afstand houden is lastig als je elkaar overal tegenkomt…