de oorlog eindigde niet in bolivia. het rakshasa-commandoschip is vernietigd, maar niet alles wat erin zat is verdwenen. in de stille oceaan komt iets bovendrijven dat nooit gevonden had mogen worden. eerst noemen mensen het berging. daarna onderzoek. daarna controle. tegen dan is het al te laat. franka soul blijft achter met lysandra haar ring, een lege stoel en een woede die niet meer zakt. in singapore begint iets haar verdriet te gebruiken. het kent haar zwakste plek. het weet welke stem ze wil horen. en het weet dat liefde soms gevaarlijker is dan haat. op mars wordt new bethlehem van binnenuit aangevallen. mensen die de kolonie draaiende houden, sterven een voor een. lucht, water, stroom en herinnering worden wapens in een oorlog die niemand nog verborgen kan houden. terwijl de wereld probeert te begrijpen wat er gebeurt, schuift de echte dreiging verder over zee, door systemen, door lichamen en door stemmen die niet meer volledig van zichzelf zijn. kwaad hart is het derde deel van de diepe leegte-saga. de verborgen oorlog is voorbij. nu begint de open oorlog.