in de gevaarlijke mensenwereld worden kabouter korsakov en meneer wattman achterna gezeten door een grote deense dog. ze vluchten tot bij een kippenhok, maar daar mogen ze niet binnen. kip curry vindt dat de kippen maar beter geen risico’s nemen met hendrik vos in de buurt. maar dan stelt kabouter korsakov hen voor om de vos te vangen. strak plan, zeggen de kippen. strak plan, zegt ook kapitein haan die net een dutje deed. maar wat doe je met een vos als je hem eenmaal gevangen hebt? en wat vindt de boer van al dat kippengekakel midden in de nacht? en de boerin… die ziet ze vliegen!  ---  met de stemmen van ini massez, jan bijvoet, david dermez, tine embrechts, els dottermans, nele goossens, bruno vanden broecke, ludo hoogmartens en elisabeth, gabriela en alexandra vinken als elfenkoortje.  concept: philip maes en koen brandt / scenario: philip maes / muziek: koen brandt / regie jeroen goossens / illustraties en vormgeving: emma thyssen / opname, montage en mix: patrick voets / productie, eindredactie en uitgave: ann desmet en katarina martynowski