de dieren behalen een kleine overwinning: dictator silvio moet een stemming toestaan… en zet zo misschien ook zijn mandaat op het spel! in de burcht is de campagne voor de presidentsverkiezing in volle gang, en daarbij zijn voor de stierlijke despoot alle trucjes toegestaan. maar de margrietenbeweging is vastberadener dan ooit om de dictator af te zetten en om alle onrecht te benadrukken waar de dieren slachtoffer van zijn geworden! lukt het miss b, cesar en azelar om de wrede stier silvio te verslaan? ligt de vrijheid eindelijk binnen pootbereik?