de bacterie van de papegaaienziekte heeft zich over de gehele bevolking van europa verspreid en veroorzaakt chronische celinfecties bij de mens. kanker en andere chronische ziekten kunnen er het gevolg van zijn. preventie is essentieel om een gezonde leefomgeving voor iedereen te bereiken en de toename van deze ziekten te verminderen. veranderingen in leefomgeving, zoals de reiniging van drinkwater, rioolwater zuivering en de koelkast hebben in het verleden de meeste voordelen voor de gezondheid gebracht - veel meer dan de medicijnen van de farmaceutische industrie. het is van groot belang dat de lucht, die wij binnenshuis en in openbare ruimten inademen, vrij is van smetstoffen om deze epidemie van (vogel) griepjes te onderbreken. hoe kunnen wij dit doel bereiken? geen gekooide vogels houden, geen rauwe kippen-eiwitten en geen besmette kip-producten consumeren. de handel in tropische vogels en de verkoop van tabaksprodukten dient de europese commissie te beeindigen. hoe moeilijk het ook zal zijn om deze veranderingen tot stand te brengen: we hebben geen andere keus als we de toename van deze chronische ziekten willen bestrijden.