na een spraakmakende start van het eerste verhaal met de titel de levende mantel beginnen saul en lea na een ingrijpende make-over aan een nieuw avontuur, getiteld eindstation. hierin moeten ze het opnemen tegen een nieuwe vijand, die de krijger wordt genoemd. aan het einde van de levende mantel zag lea de jaagster kans om saul gevangen te nemen en nu is ze vastberaden om haar gevangene af te leveren in hyremdahr, de hoofdstad van de planeet boritas. lea hoopt daar de 80.000 sem te incasseren die op het hoofd staat van saul vanwege een misdaad die hij niet heeft begaan. wanneer een horde hongerige reptielen hun pad kruist, zien lea en saul zich gedwongen een omweg te nemen die hun de nodige problemen zal opleveren. de lezer komt in een regelrechte rollercoaster terecht en wordt als het ware door het verhaal heen getrokken.