petra raming en haar man markoen emigreerden eerst naar de verenigde staten en vervolgens, na een korte periode terug in nederland, vertrokken zij met hun twee jonge kinderen naar zweden. in dit land zijn ze een bed & breakfast begonnen in een oud herenhuis. een grote verbouwing en een zoektocht naar de juiste combinatie van bed & breakfast, restaurant en niet in de laatste plaats, hun gezin, viel hun ten deel. in dit boek vertelt petra raming waarom ze kozen voor zweden, hoe zij hun doelen bereikten en welke doelen ze moesten aanpassen aan de nieuwe werkelijkheid. ze beschrijft hoe ze zich vol enthousiasme weer op de volgende uitdaging storten, wat risicovol is, tijd en energie kost, maar bovenal erg leuk en leerzaam is. dit boek is geen handleiding, maar een verzameling mooie verhalen, doorspekt met hier en daar een traan. soms van verdriet, soms van de slappe lach.