deel 1 in de kauffmann & kauffmann-serie de tweelingzussen lisa en kat kauffmann zijn eigenaar van een bedrijfsrecherchebureau in hartje amsterdam. waar lisa - opgeleid aan de politieacademie - de regels volgt, kleurt kat - van origine journalist - nogal eens buiten de lijntjes. hoewel hun gespannen relatie een soepele samenwerking in de weg staat, blijken ze juist door hun zussenband de meest ingewikkelde misdrijven op te kunnen lossen. lisa kauffmann staat bij de kassa om haar boodschappen te betalen, maar haar pinpas weigert: te weinig saldo. als ze er daarna thuis achter komt dat haar sieradenkistje leeg is en ze ook het lievelingsmedaillon van haar overleden moeder niet meer kan vinden, is het haar duidelijk. ze ontdekt de locatie waar haar verslaafde tweelingzus kat zich bevindt en is nog maar net op tijd om haar van de dood te redden. wanneer kat uit het ziekenhuis wordt ontslagen, brengt lisa haar naar een afkickkliniek en ze neemt zich voor nooit meer iets met haar twaalf minuten jongere zus te maken te hebben. maar daar komt verandering in als vader kauffmann voor hun verjaardag - kat is inmiddels weer thuis en clean en lisa zit financieel aan de grond - een gift geeft om kauffmann bedrijfsrecherche nieuw leven in te blazen, op voorwaarde dat ze het samen runnen. tijdens een bedrijfsetentje is lisa getuige van een aanslag op de directeur en daarmee is de eerste opdracht een feit. wanneer kat, die het niet zo nauw neemt met de grenzen van de wet, haar zus probeert bij te staan in deze zaak, stapelen de problemen zich op.