kierkegaard wordt gewoonlijk als een christelijk denker gezien. als zodanig heeft hij grote invloed uitgeoefend op het theologische denken van de afgelopen eeuw. maar kierkegaard heeft in zijn wijsgerige werken inzichten ontwikkeld die ook uit de mond van een zenmeester zouden kunnen rollen. je kunt ze dus door een boeddhistische bril lezen. dat is wat auteurs van deze bundel doen. ze laten in een drieluik de inderdaad frappante overeenkomsten zien tussen de literatuur en het h'an- of zenboeddhisme en kierkegaards beschouwingen.