vioolspeler hector en zijn hond bruno zijn beste vrienden. als hector het vioolspelen opgeeft omdat het niet lukt om door te breken, leert bruno het instrument te bespelen. hij is zo goed dat het niet lang duurt voor een wereldberoemde beer hem vraagt om mee op tournee te gaan. dat is een kans waar hector al zijn leven lang van droomt... kan hij zijn jaloezie opzijzetten en blij zijn voor zijn vriend? dit hartverwarmende vervolg op de beer en de piano laat zien dat echte vriendschap, net als goede muziek, een leven lang meegaat.