bouncer dacht dat hij even kon verpozen nu hij de beruchte ugly john in deep end had afgeleverd. maar de wet van de far west kent geen genade... de horlogemaker van barro city is gemold en zijn dochter gretel vreselijk verwond. wie begaat in godsnaam zulke wreedheden? wat had de horlogemaker – die grijze muis – in hemelsnaam mispeuterd? bouncer zet de achtervolging op de moordenaars in. hun spoor leidt naar een vervloekte schat midden in de sonora-woestijn in mexico. een dorre en doodse plek waar zelfs de indianen zich niet wagen. bouncer dacht dat hij de hel al kende, maar hij ontdekt al snel dat de hel vele gezichten heeft.