lhbt’ers uit de hele wereld strijken in de zomer massaal in amsterdam neer voor de gay pride, de drag queen olympics en de hartjesdagen. de regenboogvlag gaat uit en tijdens de botenparade is iedereen ‘pretty in pink’. de feestmaand is pas voorbij nadat extravagant uitgedoste drag queens - zij aan zij met buurtgenoten - over de zeedijk hebben geparadeerd tijdens het eeuwenoude volksfeest hartjesdag. fotografe shirley agudo raakte gefascineerd door deze uitbundige en vrijgevochten manifestaties. ze fotografeerde jarenlang de bezoekers van de festiviteiten en toont in het tweetalige boek amsterdam streethearts hun flamboyante uitdossingen. backstage mocht zij ook van dichtbij het proces van de transformatie volgen en dat zien we hier voor het eerst in boekvorm, met een tekst in het nederlands en het engels. every summer in amsterdam the streets and canals come alive with a profusion of color, from the lgbt rainbow flags and the flood of pink in the canal parade – the world’s premier gay pride celebration on water – to the flamboyant costumes of the drag queens and kings who participate in the drag queen olympics and hartjesdag (day of hearts). shirley agudo, american photographer, provides a striking look at these three events that celebrate the city’s long-standing tradition of diversity and pride. included are over 400 photos – with first-time-released backstage shots of the drag artists’ transformations – plus an interview with drag queen, richard keldoulis, a.k.a. jennifer hopelezz. it’s a joyful tribute to the streethearts that make these events come alive.