leida froklage -zaat uit kwintsheul emigreerde in mei 1952 naar canada. als 24-jarige pas getrouwde jonge vrouw stapte zij met haar man henk froklage aan boord van het emigrantenschip ‘de waterman’. zij wist: ‘alle begin is moeilijk’. dat begon al op de boot: mannen en vrouwen sliepen apart en als zij niet zeeziek waren en het weer op de atlantische oceaan niet al te slecht was konden ze elkaar aan dek ontmoeten. na een eindeloze treinreis door de provincie ontario belandden zij in een tweekamer hutje dat hun huis zou worden. water halen buiten bij de put en koken op een houtfornuis. toch kan leida nu, 97 jaar oud, haar levensverhaal zonder bitterheid vertellen. een geschiedenis van 73 jaar in canada, een land waarvan zij is gaan houden, zonder haar eigen jeugd en haar familie in nederland te vergeten. een geschiedenis geworteld in humor, muziek, liefde voor je naasten en geloof.