varg veum is privedetective in het noorse bergen. hij heeft een groot rechtvaardigheidsgevoel, is opportunistisch en anti-autoritair. als veum eenmaal aan een opdracht begint, ontdekt hij vaak het ene lijk na het andere, dit tot groot ongenoegen van de politie. met de bus onderweg naar bergen ziet varg veum dat twee meisjes bij een halte worden afgehaald door een jongeman met een kampeerbus. een paar dagen later komt veum in de krant een foto tegen van diezelfde jongen, erbij staat: man vermist. hij zou meedoen aan een demonstratie tegen een zalmkwekerij in het plaatsje solvik. veums natuurlijke nieuwsgierigheid is gewekt en hij reist af naar solvik. daar ziet hij bij toeval de kampeerbus in zee, onder het wateroppervlak is het dak nog net te zien. in de bus vindt de politie het lichaam van een jonge vrouw, de jongeman is nog altijd spoorloos. zijn moeder, die weinig vertrouwen heeft in de politie, vraagt varg veum om hulp. en terwijl de protesten tegen de zalmindustrie steeds grimmiger worden, probeert veum de geheimen van solvik boven tafel te krijgen.