honderdduizenden nederlandse mannen werden tijdens de tweede wereldoorlog gedwongen om in duitsland te werken. deze arbeitseinsatz was een cruciale en nietsontziende manier om de oorlog gaande te houden. de meesten zwegen later over wat ze er hadden meegemaakt. het is nog altijd een onderbelicht hoofdstuk in de nederlandse oorlogsgeschiedenis. ook de vader van tim overdiek was zo’n dwangarbeider. ook hij weigerde tot zijn dood over zijn tijd in duitsland te praten. het was traumatisch geweest, zoveel was duidelijk. maar over wat er precies was gebeurd, sprak hij nooit. in dit boek reconstrueert overdiek na een lange speurtocht op onvergetelijke wijze de lotgevallen van zijn vader en de mensen om hem heen, die in 1943 uit tilburg naar een fabriek in krefeld vertrokken. het is een ultieme poging om hun verhalen alsnog te vertellen, als eerbetoon aan die heel gewone nederlandse jongens die terechtkwamen in de duitse oorlogsmachine.