dit verhaal begint in een fictieve regio in friesland tijdens de zomer van 1998 en volgt het leven van een eigenzinnige boerenfamilie; bestaand uit een moeder en haar drie zoons: maarten (8), joppe (10) en piebe (14). maarten en joppe proberen, samen met hun plaatselijke vriendinnetje merel, in de desolate omgeving heil te zoeken om de dagen in de zomervakantie te vullen. piebe heeft zijn jeugd opgegeven om op het land te werken. de moeder is hele dagen van huis en hanteert bizarre rituelen en regels die voor de jongste kinderen onnavolgbaar zijn. als de moeder zelfmoord pleegt rest er voor de zoons niks anders op om te gaan graven in de familiegeschiedenis... een besluit dat het leven van de gebroeders voorgoed zal veranderen. cazimir maximillian (1990) is een excentrieke doch productieve schrijver die zijn vingers brandt aan zeer omstreden onderwerpen. hij woont in schagen.