vasco is getuige van een incident dat hij beter niet gezien had. dit is het begin van een rollercoaster die hem in gevaarlijke situaties brengt. als inspecteur moet hij naar karlovy vary in tsjechie, waar de gevolgen niet zonder gevaar zijn. per toeval ontmoet vasco een zekere pol. of is dit toch geen? wat gebeurt er op het eilandje aan de molenvijver in genk en op het oude kerkhof in hasselt? berno wordt weer opgeroepen om samen met linda en mario dit mysterie op te lossen. door omstandigheden komt linda in gevaar en haar redding lijkt niet meteen nabij. waarom doen een crematorium en een begrafenisondernemer onze wenkbrauwen fronsen bij het lezen van deze toch geheel onverwachte gebeurtenissen.