wolvin trekt naar de tussenwereld in de hoop dat de slang nidhogg, die door odin werd verbannen, haar zal helpen om de zwarte alfen te verjagen die de werelden in chaos willen storten. maar nidhogg weigert. ook hij kijkt benieuwd uit naar die chaos. wolvin is nog maar net bij nidhogg vertrokken wanneer ze, met de hulp van de alfen van het licht, in de handen terechtkomt van de zwarte alfen. die leveren het meisje uit aan haar aartsvijand azzalepston. zal wolvin samen met haar bondgenoten tjahzi, vigrid en yasmina een eeuwigdurende oorlog kunnen vermijden?