jan wil met sam het bos in. maar mam is druk. zij kan niet mee. jan mag wel op de stoep. maar nog niet zelf naar het bos. dat weet hij best. dan rukt sam aan de riem … wat zal jan doen? in het bos wandelen is leuk, vindt sam de hond. die koude, harde stoep is toch veel saaier dan het spannende bos waar altijd iets gebeurt? daar is jan het wel mee eens, maar hij heeft mam beloofd dat hij niet naar het bos zou gaan. dan trekt sam opeens aan zijn riem en probeert hij jan mee te krijgen naar het bos. sam hoort de vogeltjes al fluiten. houdt jan zich aan zijn afspraak of laat hij zich meeslepen? een herkenbare situatie voor elk kind dat stiekem weleens iets stouts doet. beginnende lezers kunnen niet wachten om te lezen hoe het afloopt met jan en sam. ondeugende verhalen nodigen uit tot verder lezen, en dat is nu net de bedoeling! lezers van 6-7 jaar maken met plezier leeskilometers met dit aansprekende verhaal, dat wordt ondersteund en verrijkt door de vrolijke illustraties van eefje kuijl.