in de buurt van stockholm wordt een op brute wijze vermoorde man gevonden. maar als de politie arriveert, doet die een nog veel macabere ontdekking: de man leeft nog. politiecommissaris carl edson is al lang niet meer de vurige detective die hij ooit was, maar de wreedheid van deze zaak raakt bij hem een gevoelige snaar. hij bijt zich erin vast, net als onderzoeksjournaliste alexandra bengtsson. het slachtoffer blijkt een beruchte crimineel met veel vijanden te zijn. maar wat aanvankelijk een zaak van de onderwereld lijkt, ontwikkelt zich langzaam tot iets wat veel gecompliceerder blijkt.'