werkboek naar werk is een unieke methode die anderstaligen voorbereidt op het vinden van een passende plaats op de arbeidsmarkt. de cursist onderzoekt de nederlandse werkcultuur en vergelijkt deze met de werkcultuur van het land van herkomst. de nederlandse arbeidsmarkt wordt onderzocht en de cursist verzamelt informatie over beroepen die bij hem/haar passen en onderzoekt welke eisen voor sommige beroepen gelden. ook worden er bedrijven en instellingen bezocht. daarnaast leert de cursist de weg kennen bij het uitzendbureau, de vacaturebank van het cwi, de kamer van koophandel en emplooi. er wordt informatie verzameld over vrijwilligerswerk, stages, werkervaringsplaatsen en verschillende cursussen en opleidingen. de cursist onderzoekt wat hij kan en wat voor werk hij wil gaan doen. er wordt een loopbaanstappenplan gemaakt en geoefend met solliciteren en presenteren.