de familie de bruin woonde eeuwenlang in utrecht. met moeite werden de eindjes aan elkaar geknoopt. kindersterfte, overbevolkte woningen, om geld moeten vragen aan de kerk, het kwam allemaal op ons bordje terecht. tijdens het leven van ad de bruin (1923-2007) veranderde echter alles: er kwam beter onderwijs en betere huisvesting en de nederlandse welvaart maakte grote sprongen voorwaarts. dat ging echt niet zonder slag of stoot: ad werd volwassen tijdens de tweede wereldoorlog, waarin goed en fout dwars door elkaar liepen, ook in zijn familie. ondanks alle uitdagingen kwam ad na de oorlog terecht bij schrijfmachinefabrikant remington in den bosch en bij kantoormeubelmaker gispen in culemborg. en hoe belandde hij begin jaren vijftig zelfs in het amerikaanse elmira, in de staat new york? als amateurfotograaf legde ad zijn leven vast op foto´s en maakte talloze tekeningen, waarvan er een aantal in dit boek zijn opgenomen.