op 20 mei 2119 nam ik de nachtboot vanaf port marlborough, zodat ik aan het eind van de middag aankwam op de kleine kade bij meantwrog-under-sea. tom metcalfe, verbonden aan de university of the south downs, is gefascineerd door een onwaarschijnlijk mooi gedicht dat in 2014 slechts een keer ten gehore is gebracht. het gedicht zelf is nooit teruggevonden. tom vermoedt dat het zich nog ergens bevindt, mogelijk in dat deel van engeland dat niet onder water staat door de stijgende zeespiegel. tijdens zijn onderzoek stuit hij op de sleutel die zorgt voor een doorbraak in zijn zoektocht. in wat we kunnen weten stelt ian mcewan diepgaande vragen over wie we zijn en waar we naartoe gaan, door alle grenzen van de tijd heen. na het wereldwijde succes van lessen weet ian mcewan ons wederom te verrassen met een weergaloze roman. wat we kunnen weten is een zoektocht, het gaat over roem en ingewikkelde liefdesrelaties, een mentale ziekte, een misdaad, liefde voor de natuur en liefde voor de poezie, en hoe we tussen alle catastrofes door op een of andere manier toch ons leven weten te leven.