we zijn geweldig in taal, allemaal! ***** het is ronduit indrukwekkend wat we weten van onze moedertaal, wat we ermee kunnen, en hoe we dingen tot in de kleinste haarvaatjes aanvoelen. ruim dertig jaar was het de missie van liesbeth koenen om de wereld dat te laten zien. want met taal is het zo: je weet niet wat je weet, en dat je dat niet weet, weet je ook niet. tot iemand het je vertelt. de 67 taalverhalen uit wat je zegt, gaat vanzelf bevatten voorbeelden die koenen zelf prachtig, intrigerend, ergerlijk, grappig of merkwaardig vond. ze schreef dat enthousiast, speels en met humor op, en kwam tot de conclusie: we zijn geweldig in taal, allemaal! niemand schreef zulke sprankelende zinnen over taal als liesbeth koenen (1958-2020). als taalkundige en wetenschapsjournalist schreef ze voor o.a. nrc handelsblad, vrij nederland en de telegraaf. daarnaast publiceerde ze diverse boeken waarin ze haar verwondering over taal deelde. ze won met wat je zegt, gaat vanzelf de lot populariseringsprijs. ‘mooi geformuleerde, scherpe, tot nadenken aanzettende stukjes.’ ewoud sanders, nrc handelsblad ‘in dit vlot geschreven en spitsvondige boek is volop ruimte voor verwondering.’ berthold van maris, nrc handelsblad ‘goede vragen, mooie observaties. koenen is ruimhartig, ze krijgt geen hartverzakking van “hun hebben” of “die meisje”.’ aleid truijens, de volkskrant ‘koenens uitgangspunt is dat niemand “slecht” in taal is omdat iedereen van nature haarfijn aanvoelt wat woorden en zinnen in zijn moedertaal betekenen. we zijn ons er alleen niet zo van bewust, maar dankzij de schrijfster gaat er een herkenbare wereld open.’ de telegraaf ‘koenen schrijft met enorm optimisme en liefde over taal.’ vpro nooit meer slapen ‘koenens korte en humoristische verhaaltjes zijn heerlijk om tussendoor te lezen en maken taal voor iedereen interessant.’ nbd biblion ‘ideaal boekje om cadeau te krijgen of te geven.’ beatrijs ritsema, twitter