in de familiekroniek waar wij altijd geweest zijn volgen we drie vrouwen – oma, moeder en dochter – met een indische achtergrond. antoinette vecht in voormalig nederlands-indie voor haar bestaan. haar doel is haar dochter jetty in leven te houden, tegen elke prijs. jetty brengt haar jeugd door in het jappenkamp en wordt gedwongen met haar moeder naar nederland te migreren. de trauma’s van haar moeder voedt zij met haar ervaringen in het kamp. in nederland wordt jetty’s dochter tara geboren. en zij is degene die de stroom van trauma die van de ene generatie vrouwen naar de andere loopt, koste wat het kost wil doorbreken. door de drie vrouwen elk hun eigen stem te geven ontstaat er een rijk en genuanceerd beeld van hoe generaties met elkaar verbonden zijn, en hoe zij zowel hun kracht als hun trauma’s doorgeven. ‘dit boek moet gelezen worden.’ – moesson