wanneer vlad de toekomst wil voorspellen leent hij de glazen bol van keelin. helaas laat hij de kostbare bol in duizend stukken vallen. daarop voelt vlad zich zo schuldig dat hij de onderwereld induikt om er een nieuwe te halen. een gevaarlijke onderneming omdat zo’n glazen bol niets minder is dan het oog van een rode draak. niet alleen is een rode draak haast onoverwinnelijk maar hij kan met zijn glazen oog precies voorspellen wat zijn tegenstanders van plan zijn. vlad en wilko gebruiken echter een list en zijn de draak te slim af. maar door deze uit te schakelen geven ze vrij spel aan een nog veel gevaarlijker tegenstander die ermee dreigt heerser te worden over de aarde.