een zomerhuis aan een afgelegen meertje in oost-duitsland. de vrouwelijke verteller van vogelsang komt er al bijna dertig jaar. ooit gekocht als vakantie-huis met kersverse echtgenoot en samengesteld gezin, na de vechtscheiding behoort het huis jarenlang tot haar alleen. het is een huis vol gelukkige, maar ook verdrietige herinneringen. een toevluchtsoord. een plek waar deze vrouw op eigen benen leert staan, een eerste nieuwe liefde beleeft. in de loop der jaren is de omgeving van het huis in toenemende mate echter een plek geworden waar zij ‘de ander’ is. nu ze besloten heeft om het zomerverblijf van de hand te doen, blikt ze terug op alles wat zich binnen die muren heeft afgespeeld. en op de spanningen tussen oost en west die zich in het klein hebben voltrokken in haar idyllische vogelsang.