bieke moet naar texas voor een groot reclamecongres. een hele eer voor haar! helaas moet ze haar lievelingen paulien en mark achterlaten. ze is nog maar net vertrokken, wanneer mark op de radio een reis naar amerika wint. hij besluit bieke te verrassen met een bezoek. paulien en mark reizen een paar dagen later al naar texas. daar komen ze terecht in een voor hen onbekende wereld: die van echte cowboys en indianen. mark laat zich een goudzoekerskaart aansmeren en gaat op zoek naar de goudmijn.