de teksten van de bijbel zijn een product van verbeeldingskracht. ze komen daarom het best tot hun recht als ze met verbeeldingskracht beantwoord worden. dat is mogelijk als we hun literaire zijnswijze serieus nemen en onszelf scholen in de kenmerken, spelregels en structuur van het vertellen en dichten. deze uitgave stelt lezers die geen hebreeuws en grieks kennen in staat het verhalend proza zelfstandig en creatief te lezen. dat gebeurt via een kennismaking met vertelkunde: de voornaamste beginselen en instrumenten ervan worden in heldere taal uiteengezet, aan de hand van zorgvuldig gekozen oefenteksten waarin de lezer steeds dieper doordringt dankzij telkens wisselende invalshoeken.