andrea weet het zeker: van een relatie tussen haar en bestseller-auteur jonathan van de werf kan geen sprake zijn. hij zou nooit kunnen aarden in het eenvoudige griekse bergdorpje waar zij al vijftien jaar woont, en zij voelt zich niet thuis in zijn hectische, met luxe en glamour omgeven nederlandse bestaan. bovendien heeft ze na haar mislukte huwelijk geen enkele behoefte aan een nieuwe man in haar leven, en al helemaal niet aan een alleenstaande vader met een opstandige puberdochter. wanneer de kostbare boekencollectie van het dorp door de onverwachte sluiting van de bibliotheek verloren dreigt te gaan, schiet jonathan te hulp. maar of andrea daar nu zo blij mee is?