verbannen is een verzameling korte verhalen die tezamen een roman vormen over mensen die vervreemd zijn van hun vaderland, van hun families en de gemeenschap waartoe ze behoorden. de lezer krijgt korte, indringende inkijkjes in de leefwerelden van fictionele en werkelijke personages die nergens meer thuis horen. als vrouwelijke auteur in hedendaags turkije is ciler ihan niet bang te schrijven over controversiele thema’s als eerwraak, de koerden of de amerikaanse bezetting van irak. ze legt daarbij haar sympathie en begrip bij degenen over wie we normaal gesproken alleen lezen in nieuwsberichten en kille statistieken.