zeven jaar was frenkie de jong toen hij, op vakantie in spanje, naar een zomerse oefenwedstrijd van fc barcelona aan de costa brava ging kijken. in de tweede helft viel een onbekende jeugdspeler in. leo messi heette hij. zestien jaar later zijn frenkie en messi ploeggenoten. de jong is de dertigste nederlander in dienst van barca sinds rinus michels en johan cruijff er begin jaren zeventig als eerste neerstreken en er samen voor een revolutie op het veld zorgden, en bij verjaardagen het liedje droomland zongen. van johan tot frenkie is een openhartig relaas van, naast cruijff en de jong, onder anderen ronald koeman, marc overmars, frank de boer, frank rijkaard, ibi afellay en lieke martens over het voetbal en vooral het leven in barcelona, een stad die in de vijftig jaar tussen johan en frenkie een toeristische trekpleister is geworden. van johan tot frenkie is een door edwin winkels geactualiseerde en uitgebreide versie van het succesvolle het barcelona-gevoel (2007), waarover het parool schreef: ‘vanwege de rijkdom aan anekdotes, handige tips en enige lessen in bescheidenheid mag dit boek in geen enkele nederlandse reiskoffer ontbreken.’ edwin winkels (1962) woont sinds 1988 vlak bij barcelona, en volgde als verslaggever alle nederlandse spelers en trainers bij fc barcelona van dichtbij. winkels is ook schrijver van een lange reeks boeken, zowel fictie als nonfictie.