elke letter, elk symbool en elk emoji op je scherm bestaat dankzij een onderliggend systeem dat computers wereldwijd laat samenwerken: unicode. dit boek, tot stand gekomen met behulp van kunstmatige intelligentie, legt uit hoe deze universele standaard is ontstaan en waarom hij nodig was in een wereld met duizenden verschillende schriftsystemen. je leest hoe tekst voor unicode vaak onleesbaar werd zodra bestanden tussen verschillende systemen en talen reisden, en hoe codepunten, coderingen zoals utf-8 en internationale samenwerking dit probleem oplosten. ook komen onderwerpen aan bod als het schrijven van niet-westerse talen, technische keuzes achter de standaard en de rol die unicode speelt in software die je dagelijks gebruikt. een heldere introductie voor wie wil begrijpen hoe taal en techniek elkaar raken.