van de reynaert tot moeder de gans, van vrome liederen tot fan fiction en van een los blad perkament tot het boekenbezit van een leidse student, in trouw aan de tekst komt bijna alles aan bod dat anno 2024 het beeld van de historische nederlandse letterkunde bepaalt. korte artikelen over teksten, methoden en genres laten zien dat de studie van oudere literatuur voortdurend en opnieuw relevant is voor inzicht in processen binnen de cultuurgeschiedenis tot op de dag van vandaag - in samenwerking met allerlei verwante (historische) disciplines. dit boek bundelt bijdragen van historisch- en modern-letterkundigen, taalkundigen, codicologen, boekwetenschappers en kunsthistorici die allen op eigen wijze trouw aan de tekst zijn en met elkaar de rijkdom van een vak willen tonen aan iedereen die (actieve) interesse heeft voor de praktijk van historische letterkunde en zich daarin wil laten inspireren. trouw aan de tekst verschijnt ter gelegenheid van het afscheid van wim van anrooij als hoogleraar nederlandse literatuur tot aan de romantiek van de universiteit leiden.