via de dromen van carlos, de arubaan met de papegaai, herleeft in een meeslepende vertelling het aruba van vroeger. in tranen om de ara wordt de lezer meegevoerd in de vermetele strijd van een getergde arubaan, tegen de corruptie, de uitbuiting en het machtsmisbruik om hem heen. gedreven door zijn liefde voor aruba, durft carlos het op te nemen tegen de hedendaagse veroveraars van zijn eiland: zijn dushi tera. jacques thonissen (1939) is limburger van geboorte, sinds 1962 woonachtig op aruba en ervaart het eiland als zijn tweede vaderland. in zijn verknochtheid aan aruba maakt hij zich zorgen om het zich opdringende verval en de dreigende teloorgang van de charme, tradities, normen en waarden, waardoor aruba zich wist te onderscheiden van de omliggende eilanden in de caraibische zee. 'tranen om de ara' is zijn debuutroman. «de hoofdpersoon carlos, de laatste arubaanse indiaan, blikt terug op zijn leven. zijn 'leitmotiv' is de strijd voor de natuur. daarom weigerde hij te werken voor de olieraffinaderij en verzet hij zich tegen projectontwikkelaars die over zijn plantage een asfaltweg willen aanleggen. de roman is een hartstochtelijk en ontroerend pleidooi voor natuurbehoud, dat weer symbool staat voor het behoud van het 'oude aruba met zijn unieke karakter en typische levensstijl'. een waardevol boek is het geworden, waarin ook oude arubaanse gewoonten als dera gai en ringsteken op ezels worden vastgelegd. achterin een verklarende woordenlijst.» - nbd | biblion van jacques thonissen verschenen verder bij uitgeverij in de knipscheer de romans 'devah' (2010) en 'sarah de zwarte madonna' (2015) en de verhalenbundel 'onder de watapana' (2013).