tijdens een reis van melbourne naar genua halverwege jaren 60 vinden er diverse gebeurtenissen plaats op de bari van de flotta miseno rederij. het schip gaat met honderden passagiers de oversteek maken waarbij een groepje kinderen zich nieuwsgierig gedragen, puur uit verveling. alles lijkt een spel voor ze tot het moment dat er een moord gepleegd wordt. en dan komt alles in een stroomversnelling, waarbij het wantrouwen alleen maar groeit. tradimento, de titel van dit verhaal is een italiaanse vertaling van het woord verraad. het verraad onderling is een onderdeel van de puzzel.