in ‘toen wij wezen waren’ van nobelprijswinnaar kazuo ishiguro schrijven we 1930. christopher banks is engelands meest gevierde detective; de zaken die hij behandelt, zijn in londen het gesprek van de dag. maar een onopgeloste misdaad blijft de ogenschijnlijk afstandelijke banks achtervolgen: de geheimzinnige verdwijning van zijn ouders in het oude sjanghai, toen hij nog klein was. ‘toen wij wezen waren’ speelt zich afwisselend af in londen en sjanghai tijdens het interbellum. het is een verhaal van herinneringen, intriges en de behoefte om terug te keren. kazuo ishiguro is een van de meest bekroonde en gelauwerde auteurs uit het engels taalgebied. in 2017 werd zijn oeuvre bekroond met de nobelprijs voor de literatuur. ‘in romans met een grote emotionele zeggingskracht legt ishiguro onze wankele verbintenis met de wereld bloot.’ – nobelprijscomite 2017