in taal in beeld & de maanden zijn twee dichtbundels van han berghs samengevoegd: taal in beeld" en "de maanden . taal in beeld is verschenen in 2010 en omvat 32 gedichten in concreet verbeeldende taal met illustraties van beeldend kunstenaar appie drielsma. de maanden (2011) omvat 12 gedichten die een sfeervolle karakterschets geven van elke maand van het jaar, geinspireerd op de muziek van peter iljitsj tsjaikowsky, les saisons, opus 37b. de illustraties in de maanden zijn van beeldend kunstenaar peter verheij. beide bundels zijn in eerste druk in eigen beheer en in een zeer beperkte oplage uitgegeven. in de nieuwe uitgave zijn de dichtbundels samengevoegd tot een bundel.