aldrick en guifford zijn twee jongens van vijftien die op het platteland in frankrijk wonen. behalve kattenkwaad uithalen, valt er weinig te beleven in het kleine dorpje forges. dit verandert in de zomer van 1989 wanneer ze in een verborgen kelder een lijk vinden voor een verschrikkelijke afbeelding van een driekoppig monster. in de hand van het skelet brandt een steen. deze blijkt meer te kunnen dan alleen licht geven. het is niet de enige steen met magische eigenschappen. zonder dat aldrick en guifford weten in wat voor gevaar ze zich storten, gaan ze op zoek naar nog een steen met krachten. hun tocht leidt naar schotland waar ze niet alleen oog in oog staan met monsters, maar ook voor het eerst kennis maken met de liefde. zouden ze de tweede steen eerder vinden dan hij?